CO129-335 - Governor Nathan - 1906 [8-10] — Page 435

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

CONFIDENTIAL

Hongkong.

Objection to the appointment of

...

mer Wise absence from duty we fall to the ground. It does not mean this, it will be possible for a judge to take 3 months leave and stay in the colony—though only because the appointment of an acting Judge. But I suppose Sir H.B. assumes no such case.

That "absence means in practice absence from the Colony", and that is the usual construction placed upon "absence" as to Crown Officers of this Colony is accepted. As I think it must be, it is impossible to appoint a substitute for P.J. whilst he is in the Colony, and consequently the question whether Wise can be appointed acting A.C.J. does not arise.

The words "absence" in sec 10 (2) were held to...

Its clearly cannot mean absence from duty as P.J.A.

The last-mentioned question would depend upon the construction of sec 11 of the Order. I am not quite sure of the significance of the words "not authorized by law" but the general intention of the section seems clear, and I think it precludes the appointment (whilst absent from duty).

I concur in Sir H. Berkeley's dictum.

Whatever the meaning of "absence" (and I do not think that it need or should be confined to absence from the Colony) the objection under sec 11 is fatal. I have not authorized them. Experience shows that a Judge is not a bridge to fire, nor is he required to perform duties in any other office.

...

Government House, Hongkong, 15th October, 1906.

Referring to the 2nd paragraph of my Confidential Despatch of the 9th instant in which I stated that on the retirement of Sir Henry Berkeley I was appointing Mr. A. G. Wise, Puisne Judge, to act as Attorney-General and Mr. H. H. J. Gompertz, at present serving as First Police Magistrate, to act as Puisne Judge, I have the honour to transmit a copy of a letter dated the 12th instant from Mr. Wise and of a minute dated the 15th instant from Sir Henry Berkeley, raising technical objections to the former acting temporarily in the place of the latter on his retirement.

2. I am somewhat doubtful as to the soundness of the point raised especially as it was not brought up on the previous occasion on which Mr. Wise, who was then Puisne Judge, acted as Attorney-General between the 1st April and 24th June, 1902, but in the face of so definite...

THE EARL OF ELGIN, K.G.,

&c. &c. &c.

Page 16

16 NOV OC

47030

4261430

C.P.2/7

7714

4BL

Jappee

17

Cre

Cand

Duck

8J.R. 16/11

Edit History

2026-06-02 09:45:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CONFIDENTIAL Hongkong. Objection to the appointment of ... mer Wise absence from duty we fall to the ground. It does not mean this, it will be possible for a judge to take 3 months leave and stay in the colony—though only because the appointment of an acting Judge. But I suppose Sir H.B. assumes no such case. That "absence means in practice absence from the Colony", and that is the usual construction placed upon "absence" as to Crown Officers of this Colony is accepted. As I think it must be, it is impossible to appoint a substitute for P.J. whilst he is in the Colony, and consequently the question whether Wise can be appointed acting A.C.J. does not arise. The words "absence" in sec 10 (2) were held to... Its clearly cannot mean absence from duty as P.J.A. The last-mentioned question would depend upon the construction of sec 11 of the Order. I am not quite sure of the significance of the words "not authorized by law" but the general intention of the section seems clear, and I think it precludes the appointment (whilst absent from duty). I concur in Sir H. Berkeley's dictum. Whatever the meaning of "absence" (and I do not think that it need or should be confined to absence from the Colony) the objection under sec 11 is fatal. I have not authorized them. Experience shows that a Judge is not a bridge to fire, nor is he required to perform duties in any other office. ... Government House, Hongkong, 15th October, 1906. Referring to the 2nd paragraph of my Confidential Despatch of the 9th instant in which I stated that on the retirement of Sir Henry Berkeley I was appointing Mr. A. G. Wise, Puisne Judge, to act as Attorney-General and Mr. H. H. J. Gompertz, at present serving as First Police Magistrate, to act as Puisne Judge, I have the honour to transmit a copy of a letter dated the 12th instant from Mr. Wise and of a minute dated the 15th instant from Sir Henry Berkeley, raising technical objections to the former acting temporarily in the place of the latter on his retirement. 2. I am somewhat doubtful as to the soundness of the point raised especially as it was not brought up on the previous occasion on which Mr. Wise, who was then Puisne Judge, acted as Attorney-General between the 1st April and 24th June, 1902, but in the face of so definite... THE EARL OF ELGIN, K.G., &c. &c. &c. Page 16 16 NOV OC 47030 4261430 C.P.2/7 7714 4BL Jappee 17 Cre Cand Duck 8J.R. 16/11
Baseline (Original)
AAA active, P.J. Durines ONFIDENTIA L. Hongkong. ofiction to the appointment of mer Wisis absence from duty we fall to the ground. [of. it doronot mean this, it wi te possible for a judge to take 3 months havi and stay in the colony-thonly purcative the appointment of an acting Judly. But I suppose Sie H.B. assume no such case in! оссия that "absence medus in practice 7 absence from the colore,, and that is the usual constion placed upon persooño as to atomer of officers of this is arcepted. as I think it must be it is imporsille to appoint for there Wiss! - substitute for P.Ja whilst he is in the colone, and consee, watly the question wheting with can be appreinted acting, A.CJ docs not arios. of absence" in six 10 (2) were held to امام Its clearly cannot as P. J. A. absante from July the last-mentioned squestion wo? depend upon the constion sse 11 of the order. I am not quit sure of the "siquifsimae of the words "not" authorized by low" but the general intention of the section steamo and I think it precludes the appointment __(wo strophy absent from date) Thumpe clear (as acting A-G f a P.Jas J Concur LK and in Sir it. Berkeley's disctions. * his proposals for freak L.P. validative, Whatever the meaning of absence [and 8J.R. 16/11 [ and I do not think that it need or showed be confined to absence from the lens" Mung Colony of the bycation tendens §11 is fatal. Shave that not authorized them. experenal anthonger a pridge to fire perform to Say so no Dover. inter any Cre Cand Duck office". 17 Jappee 4BL C.P2.7 7714 atace My Lord, 47030 4261430 1. 16 NOV OC Government House, Hongkong,15th.October,1906. Referring to the 2nd. paragraph of my Confidential Despatch of the 9th. instant in which I ine Cosure tim Enol coure 2. stated that on the retirement of Sir Henry Berkeley I was appointing Mr. A. G. Wise, Puisne Judge, to act as Attor- -ney General and Mr. H. H. J. Gompertz, at present serving as First Police Magistrate, to act as Puisne Judge, I have the honour to transmit a copy of a letter dated the 12th. instant from Mr. Wise and of a minute dated the 15th. instant from Sir Henry Berkeley, raising technical object- -ions to the former acting temporarily in the place of the latter on his retirement. 2. I am somewhat doubtful as to the soundness of the point raised especially as it was not brought up on the previous occasion on which Mr. Wise, who was then Puisne Judge, acted as Attorney-General between the 1st. April and 24th. June, 1902, but in the face of so definite HE RIGHT HONOURABLE THE EARL OF ELGIN, K.G., &C -> &c. &C..*
2026-06-02 09:45:55 · Baseline
View content

AAA

active, P.J. Durines

ONFIDENTIA L.

Hongkong.

ofiction to the appointment of

mer Wisis absence from duty we fall to the ground. [of. it doronot mean this, it wi te possible for a judge

to take 3 months havi and stay in the colony-thonly purcative the appointment of an acting Judly. But

I suppose Sie H.B. assume

no such case

in!

оссия

that "absence medus

in

practice 7 absence from the

colore,, and that is the usual constion placed upon

persooño as to atomer of officers of this is arcepted. as I think it must be it is imporsille to appoint

for there Wiss!

-

substitute for P.Ja whilst he is in the colone, and consee, watly the question wheting with can

be appreinted acting, A.CJ docs not arios.

of absence" in six 10 (2) were held to

امام

Its clearly cannot

as P. J. A.

absante from July

the last-mentioned squestion wo? depend upon the constion

sse 11 of the order. I am not quit sure of

the

"siquifsimae of the words "not" authorized by low" but the general intention of the section steamo

and I think it precludes the appointment

__(wo strophy absent from date)

Thumpe

clear

(as acting A-G

f a P.Jas

J

Concur

LK

and in

Sir it. Berkeley's disctions.

*

his proposals for freak L.P. validative,

Whatever the meaning of absence [and

8J.R. 16/11

[ and I do not think that it need or showed be confined to absence from the

lens"

Mung

Colony of the bycation tendens §11 is fatal. Shave that not authorized them. experenal anthonger a pridge to fire perform to

Say so

no

Dover.

inter any

Cre

Cand

Duck office".

17

Jappee

4BL

C.P2.7

7714

atace

My Lord,

47030

4261430

1. 16 NOV OC

Government House,

Hongkong,15th.October,1906.

Referring to the 2nd. paragraph

of my Confidential Despatch of the 9th. instant in which I

ine Cosure tim Enol coure 2.

stated that on the retirement of Sir Henry Berkeley

I was

appointing Mr. A. G. Wise,

Puisne Judge, to act as Attor-

-ney General and Mr. H. H. J. Gompertz, at present serving

as First Police Magistrate, to act as Puisne Judge, I have

the honour to transmit a copy of a letter dated the 12th.

instant from Mr. Wise and of a minute dated the 15th.

instant from Sir Henry Berkeley, raising technical object-

-ions to the former acting temporarily in the place of the

latter on his retirement.

2.

I am somewhat doubtful as to the

soundness of the point raised especially as it was not

brought up on the previous occasion on which Mr. Wise, who

was then Puisne Judge, acted as Attorney-General between

the 1st. April and 24th. June, 1902, but in the face of so

definite

HE RIGHT HONOURABLE

THE EARL OF ELGIN, K.G.,

&C ->

&c.

&C..*

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.